1 00:00:00,000 --> 00:00:02,101 "The following events are taken from a true story" 2 00:00:02,661 --> 00:00:05,581 Some characters and scenes were created Some names were changed for dramatic purposes 3 00:00:06,040 --> 00:00:08,640 Every person has a secret code 4 00:00:08,680 --> 00:00:12,360 DNA is the essence of who we are 5 00:00:12,400 --> 00:00:17,440 Linda Mann is fifteen years old. She was raped and strangled with her wound 6 00:00:18,760 --> 00:00:21,240 I'm sure that's the killer .Local residents 7 00:00:21,280 --> 00:00:24,061 We won't go far until we catch him 8 00:00:24,085 --> 00:00:25,656 Just catch that motherfucker 9 00:00:25,680 --> 00:00:29,741 You are close to catching the killer's soul .proximity when the body was found 10 00:00:29,765 --> 00:00:30,936 There is not even a single suspect 11 00:00:30,960 --> 00:00:37,280 DNA fragments come together To form a unique pattern like a fingerprint 12 00:00:37,320 --> 00:00:38,640 .Great discovery 13 00:00:38,680 --> 00:00:44,160 What do we have? - Dawn Ashworth, 15, didn't come home. 14 00:00:44,200 --> 00:00:47,440 You are under arrest on suspicion In the murder of Don Ashworth 15 00:00:47,480 --> 00:00:50,120 We know you killed them both. No - 16 00:00:50,160 --> 00:00:52,760 If I kill Linda .I was going to say that 17 00:00:52,800 --> 00:00:55,320 There is no way you can By proving this 18 00:00:55,360 --> 00:00:58,661 Dr. Jeffries, I want you to... It proves that he also killed Linda Mann 19 00:00:58,685 --> 00:01:00,336 Are you 100 percent sure? 20 00:01:00,360 --> 00:01:03,800 There's no doubt that Gavin Hopkirk didn't kill Linda Mann 21 00:01:03,840 --> 00:01:07,880 Or "Dawn Ashworth" but what we do know is that it was 22 00:01:07,920 --> 00:01:11,280 The same man actually who He raped and killed the two girls 23 00:01:11,320 --> 00:01:12,901 So we are back to point zero 24 00:01:12,925 --> 00:01:14,925 When I speak to the press tomorrow, you will be by my side 25 00:01:16,744 --> 00:01:23,587 "The killer's genetic code." Translated by Mulham Ahmed mulham.ahmad@hotmail.com 26 00:01:24,181 --> 00:01:27,861 "Narborough, Leicestershire" 27 00:01:29,461 --> 00:01:32,341 November 1986 28 00:01:41,440 --> 00:01:44,480 Are you sure you don't need me there? 29 00:01:44,520 --> 00:01:48,520 I'm confident - They will question science. 30 00:01:48,560 --> 00:01:50,581 .You've proven that we got the wrong man 31 00:01:50,605 --> 00:01:53,160 My job is to make sure we get caught On the right person 32 00:01:53,160 --> 00:01:55,360 David, it's time 33 00:01:55,400 --> 00:01:58,360 I have to go - Yes, well, bye, David. 34 00:02:00,720 --> 00:02:02,520 No? - No - 35 00:02:12,040 --> 00:02:16,240 Hold on to the press release Keep things going Simple and let me answer the questions 36 00:02:17,640 --> 00:02:21,880 Leicestershire Police called To a press conference 37 00:02:31,960 --> 00:02:35,400 Well, go ahead of us 38 00:02:36,520 --> 00:02:38,360 .good luck 39 00:02:41,520 --> 00:02:45,200 Ladies and gentlemen, will you listen to me? 40 00:02:45,240 --> 00:02:48,840 Chief of Detectives David... A short statement, thank you 41 00:02:50,560 --> 00:02:55,560 After conducting new tests before Dr Alec Jeffries from the University of Leicester 42 00:02:55,600 --> 00:02:58,520 The charges were dropped To Gavin Hopkirk 43 00:02:59,560 --> 00:03:03,240 How can you release Someone having confessed? 44 00:03:03,280 --> 00:03:07,480 We have used a new process Relatively speaking, it is called genetic fingerprinting 45 00:03:07,520 --> 00:03:12,240 Tests do not indicate involvement Mr. Hopkirk in the murder of Linda Mann 46 00:03:12,280 --> 00:03:18,720 Test results indicate a person was involved .Unknown so far regarding the killing of the girls 47 00:03:18,760 --> 00:03:19,901 What are these new tests? 48 00:03:19,925 --> 00:03:21,925 Details are in the press release 49 00:03:22,480 --> 00:03:27,000 I understand that genetic fingerprinting is not... .It is tested in criminal court 50 00:03:27,040 --> 00:03:30,160 It has been proven in immigration and paternity cases 51 00:03:30,200 --> 00:03:36,080 So you wasted time on Hopkirk when... Were you supposed to be looking for the real killer? 52 00:03:36,120 --> 00:03:39,520 What does this mean for the villages of Narborough and Enderby? 53 00:03:39,560 --> 00:03:43,520 I think we should stop here, right? - Thank you very much - 54 00:03:55,720 --> 00:03:57,800 Why did you confess, Gavin? 55 00:03:57,840 --> 00:03:59,021 Why? 56 00:03:59,045 --> 00:04:01,045 .I'll be watching you 57 00:04:01,440 --> 00:04:02,840 Yes 58 00:04:15,280 --> 00:04:17,880 Will you be okay? 59 00:04:21,800 --> 00:04:23,960 see you later - Goodbye - 60 00:04:28,560 --> 00:04:30,720 Good morning - Good morning - 61 00:04:30,760 --> 00:04:34,960 How many people have you been? Do you expect them to attend today's lecture? 62 00:04:35,000 --> 00:04:36,341 As usual, 20 or 25 people 63 00:04:36,365 --> 00:04:38,365 Don't say that no one came 64 00:05:04,080 --> 00:05:05,560 Okay 65 00:05:05,600 --> 00:05:10,960 The first question is what do we know? About seals? 66 00:05:11,000 --> 00:05:15,320 We'd love to hear you talk about Gavin Hopkirk released 67 00:05:16,960 --> 00:05:21,560 To catch fish, seals dive Underwater for long periods of time 68 00:05:21,600 --> 00:05:23,541 What does this have to do with Gavin Hopkirk? 69 00:05:23,565 --> 00:05:24,901 .all relationship 70 00:05:25,480 --> 00:05:28,160 If you can't understand So we are all in a dilemma 71 00:05:28,200 --> 00:05:30,640 Now is it possible To leave my lecture? 72 00:05:30,680 --> 00:05:32,880 Immediately 73 00:05:39,240 --> 00:05:45,600 To do this they store oxygen In their muscles in the form of myoglobin 74 00:06:04,080 --> 00:06:06,560 .made us look like fools 75 00:06:06,600 --> 00:06:08,941 DNA proves it wasn't Hopkirk, okay? 76 00:06:08,941 --> 00:06:10,936 Kevin Hopkirk admitted 77 00:06:10,960 --> 00:06:13,960 It doesn't matter - It's all on tape - 78 00:06:14,000 --> 00:06:16,440 Boys, boys, that's enough 79 00:06:17,520 --> 00:06:19,141 You agree with me, right? 80 00:06:19,165 --> 00:06:21,165 My opinion doesn't matter, Geoff 81 00:06:21,560 --> 00:06:22,701 .or what you think 82 00:06:22,725 --> 00:06:27,421 If the president is satisfied, so are we 83 00:06:37,320 --> 00:06:39,320 .I thought I had gotten over him 84 00:06:39,360 --> 00:06:42,560 I know you all are You thought the same thing 85 00:06:42,600 --> 00:06:44,640 We were wrong 86 00:06:44,680 --> 00:06:48,680 We won't be excited for what's to come .after what happened 87 00:06:48,720 --> 00:06:51,040 We start again 88 00:06:51,080 --> 00:06:54,600 Actually we are thinking about This is a completely new investigation 89 00:06:54,640 --> 00:06:58,640 We go through everything we have step by step 90 00:06:58,680 --> 00:07:02,760 Every casting, every phone call .Every interview is in a home 91 00:07:02,800 --> 00:07:07,541 We can do it and we must do it 92 00:07:07,741 --> 00:07:11,440 Because the only thing we know for sure The certainty is that this man will do it again 93 00:07:11,480 --> 00:07:14,240 .over and over again until we find him 94 00:07:23,760 --> 00:07:25,840 .Stop here 95 00:07:25,880 --> 00:07:27,920 Okay, come to me 96 00:07:29,200 --> 00:07:31,160 How was that? 97 00:07:32,800 --> 00:07:35,720 .It's going wrong 98 00:07:35,760 --> 00:07:39,280 Dawn would never walk like this She has very flat feet 99 00:07:39,320 --> 00:07:41,240 Continue 100 00:07:42,240 --> 00:07:44,640 Thank you for doing this, Mrs. Ashworth 101 00:07:47,120 --> 00:07:49,720 She was my best friend 102 00:07:51,000 --> 00:07:54,520 I keep thinking she'll come back Home from school 103 00:07:54,560 --> 00:07:59,200 And we'll have our usual little chat Then she will do her homework 104 00:08:00,640 --> 00:08:06,360 Which makes matters worse He lives in a village 105 00:08:06,400 --> 00:08:10,680 I looked around and thought it might .It may be this or it may be this 106 00:08:12,600 --> 00:08:15,480 We will find him, I promise 107 00:08:22,200 --> 00:08:24,320 Well here we go 108 00:08:25,440 --> 00:08:29,720 First rebuild For a crime you may have read about 109 00:08:29,760 --> 00:08:33,160 Maybe you thought it was solved - Hey Alec? - 110 00:08:33,200 --> 00:08:37,800 It's about two girls from the same school In Leicestershire, they're both fifteen 111 00:08:37,840 --> 00:08:40,120 Both of them were raped and killed 112 00:08:40,160 --> 00:08:43,240 There was a suspicion of a sixteen-year-old boy... It's started now - 113 00:08:43,280 --> 00:08:51,000 He was arrested and in a recorded interview He made a confession and was charged with Dawn's murder 114 00:08:51,040 --> 00:08:54,960 And with nothing to connect it Suspect of the first crime 115 00:08:55,000 --> 00:09:00,880 For the first time in criminal history, a criminal examination was conducted ...called DNA or genetic fingerprinting 116 00:09:00,920 --> 00:09:05,440 Are you okay? Should I turn it off? - No, this is a historical event. 117 00:09:05,480 --> 00:09:07,760 You made it, my son 118 00:09:07,800 --> 00:09:15,080 Or you can contact the “Accidents” Department at "Indenbury" on 0533482400. 119 00:09:15,120 --> 00:09:20,680 The area code is 0533 The Leicester area code is 482400 120 00:09:20,720 --> 00:09:23,320 ...It leaves a huge gap 121 00:09:27,160 --> 00:09:30,360 Casualty Department, I'm Detective Cooley 122 00:09:30,400 --> 00:09:35,080 Hello? Yes, what's your name? 123 00:09:38,160 --> 00:09:41,520 Sharon Smith What did you see, Sharon? 124 00:10:04,160 --> 00:10:07,560 What do you have? - Same usual lunatics - 125 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 A pair of deranged people 126 00:10:11,040 --> 00:10:16,960 One of them is convinced that the killer is a police officer And that's why he gets away with it 127 00:10:17,960 --> 00:10:20,880 We will investigate every lead It has been sent to us 128 00:10:20,920 --> 00:10:24,720 But there is nothing We have never experienced this before 129 00:10:25,680 --> 00:10:28,280 .It's like a needle in a haystack 130 00:10:52,760 --> 00:10:55,200 Where are you going? 131 00:11:12,440 --> 00:11:14,600 I don't just smoke here 132 00:11:15,960 --> 00:11:19,240 I have an idea, come and show me 133 00:11:20,680 --> 00:11:25,760 So the man we're looking for .He is a serial killer 134 00:11:25,800 --> 00:11:31,840 Research shows that serial killers tend to... The killing was within eight kilometers of where they lived 135 00:11:31,880 --> 00:11:34,560 This is called a phishing zone 136 00:11:35,880 --> 00:11:40,480 Bodies were found Girls here and here 137 00:11:40,520 --> 00:11:45,920 If I draw a circle with a radius of about eight Kilometers from that central point 138 00:11:45,960 --> 00:11:49,760 He'll be our man there. How do we get him out of his hole? - 139 00:11:51,000 --> 00:11:55,960 The genetic fingerprint of the killer is The only real evidence we have 140 00:11:57,480 --> 00:12:01,200 In 1948 she was killed A little girl in Blackburn 141 00:12:01,240 --> 00:12:05,040 The only evidence was a fingerprint on A bottle of medicine next to her bed 142 00:12:05,080 --> 00:12:12,200 The chief inspector decided to take everyone's fingerprints Men over 16 that night in Blackburn 143 00:12:12,240 --> 00:12:15,200 After examining more than 40,000 fingerprints 144 00:12:15,240 --> 00:12:17,160 .40000 145 00:12:18,440 --> 00:12:20,840 They finally found their desired man 146 00:12:27,480 --> 00:12:29,261 Do you think we can do? Same here? 147 00:12:29,285 --> 00:12:31,056 Why not? 148 00:12:31,080 --> 00:12:35,800 We have the genetic fingerprint And the principle is the same 149 00:12:36,680 --> 00:12:43,760 You will have to have your blood tested .Male between the ages of 15 and 34 years 150 00:12:43,800 --> 00:12:46,960 Is this possible? This is what I want to know 151 00:12:47,000 --> 00:12:50,880 It will require a lot of time and effort 152 00:12:50,881 --> 00:12:52,596 .It will definitely be expensive 153 00:12:52,621 --> 00:12:56,600 We can't do it here and it will have to We have to build a new facility 154 00:12:56,640 --> 00:12:58,600 ...but 155 00:12:58,640 --> 00:13:01,480 Yes, this is possible 156 00:13:15,649 --> 00:13:19,709 How do you suggest, for God's sake? Taking blood samples from 5,000 men? 157 00:13:19,749 --> 00:13:22,749 by force? - We ask them to volunteer - 158 00:13:22,785 --> 00:13:24,781 Then what? - Offer a cup of tea and a biscuit? - 159 00:13:24,805 --> 00:13:26,641 For God's sake, David 160 00:13:26,665 --> 00:13:32,185 What about civil liberties? - The press will take advantage of this. 161 00:13:32,225 --> 00:13:36,505 I can imagine the headlines now "Police vampires suck the blood of young people." 162 00:13:36,545 --> 00:13:40,465 We won't ask them to do that Something we don't want them to do 163 00:13:40,505 --> 00:13:43,101 Why would anyone give his blood? 164 00:13:43,125 --> 00:13:45,785 Because the killer of these women lives among them 165 00:13:45,785 --> 00:13:50,305 I can't believe you agree to this. I realize what I'm asking for - 166 00:13:50,345 --> 00:13:55,985 New and proven extreme science And the world he invented 167 00:13:56,025 --> 00:13:58,301 What if the killer avoided donating blood? 168 00:13:58,325 --> 00:14:00,325 ...He'll see the headlines and he'll know 169 00:14:00,985 --> 00:14:05,265 This is exactly what we expect It's happening, sir 170 00:14:05,305 --> 00:14:11,665 Every man from the villages will receive a letter requesting .Including coming to the center where their blood is drawn 171 00:14:11,705 --> 00:14:14,301 If someone is absent, we will By searching for the reason 172 00:14:14,325 --> 00:14:15,841 Won't he leave the area? 173 00:14:15,865 --> 00:14:18,421 If someone leaves, we can track them down 174 00:14:18,421 --> 00:14:20,361 We are tracking him 175 00:14:20,385 --> 00:14:23,501 What if he hired someone to do it? By testing on his behalf? 176 00:14:23,525 --> 00:14:24,761 That's what I was going to do 177 00:14:24,785 --> 00:14:28,465 So we'll make him come out of hiding Because he will know that he is trapped 178 00:14:28,505 --> 00:14:32,385 He has the option to avoid the test It will put him under suspicion 179 00:14:32,425 --> 00:14:36,585 Or he does it and gets arrested, or .makes someone do it for him 180 00:14:36,625 --> 00:14:40,425 If that happened, I might be exposed His order, right? 181 00:14:43,265 --> 00:14:47,385 Let's just say I am I agree with what you suggest 182 00:14:47,425 --> 00:14:51,745 Ministry cannot be established The Ministry of Interior approved this 183 00:14:51,785 --> 00:14:55,345 We'll just have to try to convince them 184 00:14:55,385 --> 00:14:58,381 What is this woman's name? Are we going to meet her? 185 00:14:58,381 --> 00:14:59,961 "Joey Blackfield" 186 00:14:59,985 --> 00:15:03,265 Is she a minister? - No, but an employee. 187 00:15:03,305 --> 00:15:05,581 ...I thought we'd meet 188 00:15:05,605 --> 00:15:08,221 If we can get Joey Blackfield on our side We will have achieved what we wanted 189 00:15:10,865 --> 00:15:15,625 We cannot take exams at the university We don't have enough resources 190 00:15:15,665 --> 00:15:17,221 ...Department of Forensic Sciences 191 00:15:17,245 --> 00:15:19,245 It will cost more than 100 pounds Sterling sterling per blood test 192 00:15:20,425 --> 00:15:25,025 This includes the cost of doctors ...who draw blood and permits 193 00:15:25,065 --> 00:15:29,225 Not all should be subjected Samples for complete genetic examination 194 00:15:29,265 --> 00:15:32,665 ...if it's not the-- Is this the best way to waste resources? - 195 00:15:32,705 --> 00:15:36,865 Five thousand blood samples multiplied by one hundred This is a budget of 500 thousand pounds 196 00:15:36,905 --> 00:15:40,425 And for what is it essentially an “experiment”? 197 00:15:40,465 --> 00:15:43,425 ...With all due respect, I don't think you understand 198 00:15:43,465 --> 00:15:48,745 But I understand, with all due respect to you Head of the Investigation Department 199 00:15:49,265 --> 00:15:52,065 David, she's right, this is an experience 200 00:15:52,105 --> 00:15:56,461 No one knows what the result will be and it has not been done .experienced anything like this before 201 00:15:56,485 --> 00:15:58,401 Believe me, I share your concern 202 00:15:58,425 --> 00:16:02,585 Listen, we all do Real risk here 203 00:16:02,625 --> 00:16:05,985 .our reputation, our jobs and money 204 00:16:07,545 --> 00:16:09,825 But what do we do here? 205 00:16:09,865 --> 00:16:12,905 What are the risks of not Conduct this experiment? 206 00:16:12,945 --> 00:16:16,425 Another teenage girl will be exposed To rape and kill? 207 00:16:16,465 --> 00:16:21,185 I think this new test might find the man Who committed these crimes? 208 00:16:21,225 --> 00:16:23,945 And prevent him from committing more 209 00:16:23,985 --> 00:16:27,585 I think it's the Criminal Investigation Department He is now the owner of your patent 210 00:16:28,705 --> 00:16:30,101 That's true 211 00:16:30,125 --> 00:16:35,985 As far as I know, it will also be for the Ministry of Interior The greatest tribute to Dr. Jeffries' invention 212 00:16:36,025 --> 00:16:39,105 It sure will make .Things are easier 213 00:16:39,145 --> 00:16:42,785 The Investigations Department has invested a lot In order to develop these technologies 214 00:16:42,825 --> 00:16:46,941 I understand that and thanks to him The government rewards private projects 215 00:16:46,941 --> 00:16:50,065 ....but the truth is that - It's all about the money - 216 00:16:51,625 --> 00:16:56,305 I would really like to support this idea But I also live in the world of reality 217 00:16:56,345 --> 00:16:59,185 Where does the half a million come from? 218 00:16:59,225 --> 00:17:02,385 Of nurses and teachers And police officers performing their duty 219 00:17:02,425 --> 00:17:04,905 Funded by the miners' strike 220 00:17:10,425 --> 00:17:12,185 .sorry 221 00:17:14,145 --> 00:17:16,185 Let's see what happens 222 00:17:17,505 --> 00:17:20,145 Here you go sir - Thank you - 223 00:17:20,185 --> 00:17:22,461 Hello, Alec. Hello, David. 224 00:17:22,485 --> 00:17:24,485 Sit down, please 225 00:17:28,945 --> 00:17:31,425 It was Dennis Thatcher in the department The investigation took place last week 226 00:17:31,465 --> 00:17:38,825 They told him about the unwillingness of the Ministry of Interior Pay to use your discovery 227 00:17:38,865 --> 00:17:46,465 Mr. Thatcher spoke to his wife, who wanted... Find out why the Ministry of Interior does not want to pay 228 00:17:46,505 --> 00:17:48,705 You work for Thatcher now 229 00:17:50,545 --> 00:17:54,665 Whatever it was, we got what we wanted The tests were approved 230 00:17:54,705 --> 00:17:57,505 How is the Forensic Sciences Department doing? 231 00:17:57,545 --> 00:18:02,225 I spoke to Peter Gill and we .Ready to move on I guess 232 00:18:02,265 --> 00:18:04,905 All we have to do now .is to convince the local people 233 00:18:12,101 --> 00:18:14,221 "Help us catch the killer." 234 00:18:15,505 --> 00:18:18,905 This is the best chance We have to convince the population 235 00:18:25,545 --> 00:18:27,625 So don't mess it up 236 00:18:30,945 --> 00:18:37,025 First I will say that we are just interested For men between the ages of 18 and 34 years 237 00:18:37,065 --> 00:18:42,145 Dr. Jeffries can talk to you Regarding blood samples and procedures 238 00:18:42,185 --> 00:18:49,425 But from the police point of view, we are not interested Fines for speeding or evading TV subscriptions 239 00:18:49,465 --> 00:18:52,865 Or whatever means you like The media is speculating about it 240 00:18:52,905 --> 00:18:54,865 What we want is to catch the killer 241 00:18:54,905 --> 00:18:58,945 What we need is more men .Police and street lighting 242 00:18:58,985 --> 00:19:03,025 Our children are coming home .in the dark of school 243 00:19:03,065 --> 00:19:07,825 I understand your concerns and we We communicate with the local council 244 00:19:07,865 --> 00:19:10,581 ...But tonight's meeting is for 245 00:19:10,605 --> 00:19:12,441 I don't like you treating us like we're guilty 246 00:19:12,465 --> 00:19:15,625 Until the world can prove the opposite 247 00:19:15,665 --> 00:19:19,785 Sir, our goal is simply that Excluding people from the investigation circle 248 00:19:19,825 --> 00:19:25,385 As soon as we get the results we will send .letters to each man telling him his name has been cleared 249 00:19:25,425 --> 00:19:28,425 What will you do next? With these blood samples? 250 00:19:28,465 --> 00:19:32,345 Once the killer is found We will destroy all samples 251 00:19:34,225 --> 00:19:38,345 Who's to say that in a few years That DNA fingerprinting would be valuable? 252 00:19:40,705 --> 00:19:43,065 Dr. Jeffries, please. Yes - 253 00:19:45,905 --> 00:19:48,865 We are all different from each other 254 00:19:48,905 --> 00:19:50,425 .Faridoun 255 00:19:50,465 --> 00:19:57,465 This distinction can be seen In the form of our genetic makeup 256 00:19:57,505 --> 00:20:03,145 We get this from our mothers and fathers who... They get their genetic makeup from their parents 257 00:20:03,185 --> 00:20:06,545 What if there is someone Doesn't he want to do that? 258 00:20:06,585 --> 00:20:10,185 Excuse me, can I Say something please? 259 00:20:11,105 --> 00:20:16,145 We lost our daughter because of this criminal 260 00:20:17,705 --> 00:20:21,905 We want to catch him and if that means that Every man of the appropriate age must donate 261 00:20:21,945 --> 00:20:27,665 A small amount of blood is needed in order to do this So, for God's sake, let's do this 262 00:20:38,745 --> 00:20:40,905 A sample of blood 263 00:20:40,945 --> 00:20:42,865 That's all it takes 264 00:20:43,945 --> 00:20:47,825 It is then carefully placed in One of these is among the categories 265 00:20:47,865 --> 00:20:51,705 And sent to the laboratory where It undergoes a series of operations 266 00:20:51,745 --> 00:20:54,665 Which in the end Produces a bar code 267 00:20:54,705 --> 00:20:57,265 Just like what you see in the supermarket 268 00:20:59,865 --> 00:21:04,985 This is what it looks like My genetic fingerprint 269 00:21:05,025 --> 00:21:08,945 What if there is an error? 270 00:21:08,985 --> 00:21:13,025 .Let me be completely clear about this 271 00:21:13,065 --> 00:21:15,305 There is no room for error 272 00:21:17,145 --> 00:21:19,865 .Every one of us has one of these 273 00:21:19,905 --> 00:21:22,465 They are all different 274 00:21:22,505 --> 00:21:24,265 And unique 275 00:21:24,305 --> 00:21:28,945 This is me This is my unique genetic code 276 00:21:30,225 --> 00:21:35,905 This is the killer's genetic code 277 00:22:17,079 --> 00:22:20,439 You don't have to be here - But there is a reason - 278 00:22:23,129 --> 00:22:24,981 Are you okay? - I'm fine - 279 00:22:25,005 --> 00:22:27,005 .I think it's some flu 280 00:22:28,649 --> 00:22:30,289 .Collect them 281 00:22:30,329 --> 00:22:34,129 You all came closer The president has something to say 282 00:22:34,169 --> 00:22:38,009 Make sure to take their full names 283 00:22:38,049 --> 00:22:41,489 Their addresses and numbers Work and home phones 284 00:22:41,562 --> 00:22:43,642 We also need to verify your ID 285 00:22:43,682 --> 00:22:46,402 If they don't have an ID card with it Picture Take their picture 286 00:22:46,442 --> 00:22:52,202 Write their names on the back and arrange them An appointment to visit to verify their identity 287 00:22:52,242 --> 00:22:55,002 Also check 288 00:22:56,722 --> 00:23:02,842 Classify all samples by numbers And the names assigned to them 289 00:23:02,994 --> 00:23:04,714 Okay? 290 00:23:04,754 --> 00:23:06,354 Hey Alec? 291 00:23:06,394 --> 00:23:12,994 Once it is classified it will be sent to a department Forensic Sciences at Almerston 292 00:23:13,034 --> 00:23:16,034 Now we can't afford it .committing any errors 293 00:23:17,114 --> 00:23:22,394 If you feel that you may have contaminated a sample Somehow, take another sample 294 00:23:23,354 --> 00:23:29,714 If we do this wrong He will find a way out and we will not have another chance 295 00:23:29,754 --> 00:23:32,154 Do you understand? - Yes sir - 296 00:23:32,194 --> 00:23:34,181 Sure - Yes - 297 00:23:34,205 --> 00:23:36,205 Let's get to work 298 00:23:38,034 --> 00:23:40,754 I must say, .it looks so amazing 299 00:23:40,794 --> 00:23:44,594 Yes now we need to .someone appears 300 00:23:44,634 --> 00:23:46,341 Sir? - Yes - 301 00:23:46,365 --> 00:23:48,050 You must come and receive .look at this 302 00:23:48,074 --> 00:23:50,194 Do you want to come with me? 303 00:23:55,354 --> 00:23:57,434 Some volunteers 304 00:24:00,074 --> 00:24:03,554 The first investigation is conducted by: .DNA in the world 305 00:24:03,594 --> 00:24:06,874 Thousands of men from the villages of Narborough And Littlethorpe and Enderby 306 00:24:06,914 --> 00:24:13,674 They voluntarily came in for blood tests An attempt to catch the killer of two students 307 00:24:13,714 --> 00:24:15,394 Sorry 308 00:24:17,434 --> 00:24:21,594 I have received all the men who range They are between 18 and 34 years old. Message 309 00:24:21,634 --> 00:24:24,114 Ask them to come 310 00:24:27,754 --> 00:24:30,634 We've got people packed in here - Yes sir - 311 00:24:34,154 --> 00:24:36,994 Thank you very much 312 00:24:40,234 --> 00:24:43,114 Well, be very careful 313 00:24:47,874 --> 00:24:51,634 Is this the first batch of samples? - They take her away - 314 00:25:50,794 --> 00:25:52,434 Thank you 315 00:25:52,954 --> 00:25:56,114 Are you okay? - How are you, gentlemen? - 316 00:25:57,314 --> 00:26:02,834 Let me introduce you to this, Peter Jill is our lead research scientist 317 00:26:02,874 --> 00:26:03,861 How are you? 318 00:26:03,885 --> 00:26:08,341 This is Chief of Detectives David Baker Detective Alan Madden 319 00:26:08,514 --> 00:26:11,394 Welcome to the Happiness Center - How are things going? - 320 00:26:11,434 --> 00:26:15,514 I admit we were not expecting this amount .of very early samples 321 00:26:15,554 --> 00:26:17,794 Let me show you what we do 322 00:26:17,834 --> 00:26:23,634 This is where the blood reaches It is analyzed according to species and enzyme 323 00:26:23,674 --> 00:26:28,994 We extract DNA from a sample .remaining blood and add restriction enzymes 324 00:26:29,034 --> 00:26:33,234 If we get the 5000 samples Full blood that we expect 325 00:26:33,274 --> 00:26:36,794 The final number that will go To complete genetic examination 326 00:26:36,834 --> 00:26:39,354 To... the final 327 00:26:39,394 --> 00:26:41,714 Are you okay sir? - ...it will be- 328 00:26:41,754 --> 00:26:45,034 "Peter" - About 1000 and maybe less - 329 00:26:45,074 --> 00:26:48,954 When can we expect results? - We are not sure - 330 00:26:48,994 --> 00:26:52,594 If we had to analyze 1000 samples 331 00:26:52,634 --> 00:26:55,354 It takes five .months to process it 332 00:26:55,394 --> 00:26:58,114 Five months? - Let's finish it all - 333 00:26:58,154 --> 00:27:02,674 We can exclude men as soon as that We get the blood type 334 00:27:02,714 --> 00:27:05,541 Still a long way to go - It's a big effort - 335 00:27:05,565 --> 00:27:06,130 .I know that 336 00:27:06,154 --> 00:27:08,354 .I said it would take some time 337 00:27:08,394 --> 00:27:13,354 The most important thing is to do it right - We already have 1000 samples - 338 00:27:13,394 --> 00:27:15,714 ...The response was great 339 00:27:16,714 --> 00:27:19,154 Hey Alec- Can we get some help here? - 340 00:27:38,634 --> 00:27:43,114 It seems ridiculous to me, but... When I went to the doctor last week 341 00:27:43,154 --> 00:27:45,834 You refused to have anyone take a sample of your blood 342 00:27:49,194 --> 00:27:51,194 .I thought I had the flu 343 00:27:51,234 --> 00:27:53,834 I don't need a blood test 344 00:27:53,874 --> 00:27:56,794 You should do this if you are He has herpes 345 00:27:58,594 --> 00:28:03,354 Glandular fever is not .what I need now 346 00:28:03,394 --> 00:28:06,474 .Now you need to rest 347 00:28:09,994 --> 00:28:12,874 What about blood samples? - They take care of all of her - 348 00:28:15,914 --> 00:28:17,941 I can't stay here .I have a lot to do 349 00:28:17,965 --> 00:28:19,170 Hey Alec 350 00:28:19,194 --> 00:28:20,674 Please 351 00:28:20,714 --> 00:28:23,794 If you stay like this, you will kill yourself 352 00:28:23,834 --> 00:28:27,314 Or most likely .I will kill you 353 00:28:27,354 --> 00:28:29,834 I'm sorry - Don't worry - 354 00:28:31,954 --> 00:28:35,434 Sue, please, I can't stay here 355 00:28:35,474 --> 00:28:37,714 .Indeed you can't 356 00:28:37,754 --> 00:28:40,834 Unfortunately they are They will send you home 357 00:28:41,954 --> 00:28:43,474 .good 358 00:28:45,074 --> 00:28:49,674 You once told me about... What do you love most about your job? 359 00:28:49,714 --> 00:28:53,274 After you discover something What or invent something 360 00:28:53,314 --> 00:28:58,754 We leave him and let him go to the rest of the world 361 00:28:58,794 --> 00:29:00,714 .let him go 362 00:29:05,314 --> 00:29:08,834 You were living in Narborough in 1984 363 00:29:08,874 --> 00:29:11,434 .It doesn't matter how long you've been there 364 00:29:11,474 --> 00:29:16,314 You will need to visit a centre Local police in Newcastle 365 00:29:16,354 --> 00:29:18,874 We'll tell them you're coming 366 00:29:18,914 --> 00:29:23,754 We have three testing centres It covers an area of several kilometers 367 00:29:23,794 --> 00:29:27,954 Is there anyone who refuses to give a sample? - two people - 368 00:29:27,994 --> 00:29:31,914 One of them has a kind of phobia of needles 369 00:29:31,954 --> 00:29:37,554 We asked him to give a sample In another way, he seemed comfortable with it 370 00:29:37,594 --> 00:29:40,594 Semen sample, sir. Yes - 371 00:29:40,634 --> 00:29:46,594 Some didn't come so we will send Second messages to encourage them to come voluntarily 372 00:29:46,634 --> 00:29:50,394 If that doesn't work? - We'll start asking questions - 373 00:29:50,434 --> 00:29:54,234 This has just arrived, sir. What is this? - 374 00:29:54,274 --> 00:29:58,954 An Enderby woman says one of her neighbours He received the second letter and is now packing his bags 375 00:29:58,994 --> 00:30:00,501 Was his blood sample taken? - No - 376 00:30:00,525 --> 00:30:04,634 ...We sent him a reminder and talked to him but you know 377 00:30:04,634 --> 00:30:09,514 Well, now he's leaving? - Yes, let's talk to him. 378 00:30:14,514 --> 00:30:16,621 What's going on? - Mr. Dunmore? - 379 00:30:16,645 --> 00:30:18,181 Yes 380 00:30:19,634 --> 00:30:21,461 Are you going somewhere nice? 381 00:30:21,485 --> 00:30:24,661 We were wondering why you didn't respond to our messages 382 00:30:24,994 --> 00:30:28,114 I thought it was voluntary - Without a doubt - 383 00:30:28,154 --> 00:30:30,634 .My wife is leaving 384 00:30:31,434 --> 00:30:34,954 At her mother's - I don't see any connection to that - 385 00:30:34,994 --> 00:30:38,514 You received a call, didn't you? Who is Mrs. Harris? 386 00:30:38,554 --> 00:30:40,514 She is my neighbor 387 00:30:41,754 --> 00:30:43,394 And what..? 388 00:30:43,434 --> 00:30:45,554 ...I was 389 00:30:45,594 --> 00:30:47,154 Busy? 390 00:30:48,514 --> 00:30:52,354 Mrs. Harris, no She wants me to leave her 391 00:30:53,634 --> 00:30:57,354 You don't want me to fix things with my wife 392 00:30:57,394 --> 00:30:59,794 ...she and me 393 00:30:59,834 --> 00:31:03,914 If you can give us a sample Blood, you can go on your way 394 00:31:06,634 --> 00:31:10,354 Do you want me to take blood now? - Yes - 395 00:31:10,394 --> 00:31:16,194 I don't cooperate with the police - This is how things look, Alec. 396 00:31:16,234 --> 00:31:20,074 I thought you were supporting me on this... It's not about me - 397 00:31:20,114 --> 00:31:22,754 It's about this nonsense that I hear it at university 398 00:31:22,794 --> 00:31:29,114 All our worthy colleagues are gossiping about Sharing your accomplishment with Detective Baker 399 00:31:29,154 --> 00:31:32,394 You get help From Maggie Thatcher 400 00:31:32,434 --> 00:31:34,514 This house is a mess 401 00:31:34,554 --> 00:31:38,101 For God's sake, Sue, why are you saying all this? 402 00:31:38,125 --> 00:31:39,850 What if they don't catch the killer? 403 00:31:39,874 --> 00:31:44,594 What will they say about your test? All your achievement will be in vain 404 00:31:44,634 --> 00:31:48,061 This is the risk I have to take with you .you know that 405 00:31:48,085 --> 00:31:49,690 What about the risks we take? 406 00:31:49,714 --> 00:31:55,114 People know who you are, Alec, and what I did. It is written in all the newspapers 407 00:31:55,154 --> 00:31:59,514 This includes that man who He raped and killed these two girls 408 00:31:59,554 --> 00:32:04,594 People know where we live and they stand On our doorstep they want you to take their blood 409 00:32:04,634 --> 00:32:06,794 He won't come here, will he? 410 00:32:06,834 --> 00:32:10,914 You are the man who can Prove that he killed these girls 411 00:32:10,954 --> 00:32:13,874 .Now he is besieged 412 00:32:23,394 --> 00:32:25,354 For God's sake, things will be fine 413 00:32:39,535 --> 00:32:44,575 You took over 2000 A blood sample and you haven't found it yet? 414 00:32:44,615 --> 00:32:49,495 Yes, but we left out nearly as much .of 1900 men of suspicion 415 00:32:49,535 --> 00:32:53,255 I don't see how that helps... We're tightening the screws - 416 00:33:09,975 --> 00:33:12,895 Did you get the letter and your ID card? 417 00:33:12,935 --> 00:33:14,655 Great, thank you 418 00:33:21,615 --> 00:33:24,215 .Would you come with me? 419 00:33:26,855 --> 00:33:29,055 How old are you? - At twenty-seven - 420 00:33:30,135 --> 00:33:33,935 Date of birth? - March 23, 1960 - 421 00:33:35,175 --> 00:33:38,695 Blood transfusion in the last six months? - No - 422 00:33:40,575 --> 00:33:41,935 We are done 423 00:33:44,895 --> 00:33:47,015 When will I get the result? 424 00:33:47,055 --> 00:33:49,495 .I have no knowledge 425 00:33:49,535 --> 00:33:51,741 Put it in the lab - Okay - 426 00:33:51,765 --> 00:33:53,765 Meet me at the office 427 00:34:00,375 --> 00:34:02,941 passport - Thank you very much - 428 00:34:02,965 --> 00:34:05,221 Have a cup of tea - I'm fine - 429 00:34:14,399 --> 00:34:16,279 Anything new? - No - 430 00:34:21,438 --> 00:34:24,678 We won't catch him, not this way 431 00:34:24,718 --> 00:34:31,038 You're in luck, I have to go after work To Portsmouth to take one blood sample 432 00:34:37,421 --> 00:34:41,381 {\an6}May 19, 1987 433 00:34:38,981 --> 00:34:43,405 {\an8}Innocent men, examined men 3653 2178 434 00:34:51,598 --> 00:34:53,998 Hello, Alec. Hello, David. 435 00:34:55,398 --> 00:34:57,958 Sue told me you were back 436 00:34:57,998 --> 00:35:03,478 I'm trying to find a way To speed up the testing process 437 00:35:03,518 --> 00:35:06,238 She seemed a little worried on the phone 438 00:35:06,279 --> 00:35:09,799 I thought you should take a break From comfort, take things slowly 439 00:35:11,478 --> 00:35:15,878 Thousands of samples were taken .blood and we still haven't caught him 440 00:35:15,918 --> 00:35:19,038 They said it would take ...months, but 441 00:35:21,678 --> 00:35:23,918 Have you ever thought you made a mistake? 442 00:35:27,398 --> 00:35:29,758 .all the time 443 00:35:31,153 --> 00:35:36,273 For example, when I first looked Once on Gavin Hopkirk's code 444 00:35:36,313 --> 00:35:39,713 .I thought I missed something stupid 445 00:35:39,753 --> 00:35:43,981 I even thought it was blood and fluid Their sperm has different DNA 446 00:35:44,005 --> 00:35:45,569 It's crazy 447 00:35:45,593 --> 00:35:47,833 But it wasn't any different and you were right 448 00:35:50,313 --> 00:35:57,993 The thing is, if this fails, look People's DNA will be destroyed 449 00:35:59,153 --> 00:36:02,273 Hello, Sue. Hi David - 450 00:36:02,313 --> 00:36:04,353 Did you come to congratulate him? 451 00:36:07,033 --> 00:36:11,753 Didn't he tell you, it was granted Here's the title of professor. 452 00:36:16,313 --> 00:36:19,593 Congratulations, Alec. Thank you, David. 453 00:36:26,153 --> 00:36:30,073 Thank you university Leicester for this honor. 454 00:36:30,113 --> 00:36:36,353 This university allowed me to sit At work and exploring the unknown 455 00:36:37,953 --> 00:36:45,953 At the time I speak, fingerprints are being used .genetic to catch the killer of two local girls 456 00:36:45,993 --> 00:36:49,033 Dawn Ashworth and Linda Mann. 457 00:36:50,273 --> 00:36:53,473 Let us implement the slogan of this university 458 00:36:53,513 --> 00:36:56,473 "Outvitam Habit" 459 00:36:56,513 --> 00:37:00,073 "so that they may have life" 460 00:37:00,113 --> 00:37:05,113 Science is about exploration And also about the application 461 00:37:05,153 --> 00:37:12,193 I hope genetic fingerprinting doesn't help us Just to understand our identity 462 00:37:12,233 --> 00:37:17,273 And also in arresting the man Who committed these terrible crimes? 463 00:37:17,313 --> 00:37:21,233 So that we can all enjoy life 464 00:37:22,793 --> 00:37:25,273 Thank you 465 00:37:52,541 --> 00:37:57,761 In memory of my dear daughter, Dawn "Amanda Ashworth 466 00:37:59,273 --> 00:38:00,833 Oh David? 467 00:38:08,273 --> 00:38:10,713 I'm really impressed What are you doing, David? 468 00:38:10,753 --> 00:38:14,673 What you are trying to do All blood tests 469 00:38:16,073 --> 00:38:21,953 The newspaper said that this could change the way... The police will catch criminals in the future 470 00:38:23,553 --> 00:38:27,153 ...If we get a good result from it 471 00:38:29,233 --> 00:38:31,993 .This will be a little helpful 472 00:38:32,033 --> 00:38:34,193 .I mean it 473 00:38:35,633 --> 00:38:38,753 We can't let this .happens to everyone else 474 00:38:38,793 --> 00:38:40,353 Yes 475 00:38:42,953 --> 00:38:45,833 When will you come back, my dear? - I won't be late - 476 00:38:45,873 --> 00:38:49,113 Will Danny take you home? - I hope so - 477 00:38:50,393 --> 00:38:52,433 Goodbye, mom 478 00:39:05,153 --> 00:39:06,901 I saw you there, Danny. You didn't see anything - 479 00:39:06,925 --> 00:39:08,925 .I have seen 480 00:39:32,153 --> 00:39:33,673 Hello 481 00:39:33,713 --> 00:39:37,473 Are you going towards Enderby? Go up - 482 00:39:37,513 --> 00:39:40,393 You're not a rapist, are you? 483 00:39:40,433 --> 00:39:42,433 Well, I am reassured 484 00:39:52,753 --> 00:39:55,033 Our way was from the turn there 485 00:39:58,993 --> 00:40:01,353 Can you let me out? From the car please? 486 00:40:01,393 --> 00:40:04,353 I will walk, don't worry 487 00:40:06,793 --> 00:40:09,313 Can you just please...? 488 00:40:09,353 --> 00:40:12,033 .What do you do? Stay away 489 00:40:12,073 --> 00:40:14,033 Stay away from me 490 00:40:14,073 --> 00:40:17,273 .Stop the damned car now 491 00:40:19,393 --> 00:40:21,313 .I'll go out 492 00:40:23,153 --> 00:40:25,233 Dirty bastard 493 00:40:50,553 --> 00:40:52,553 Come in 494 00:40:54,313 --> 00:40:57,673 Hello sir - David, sit down. 495 00:41:00,793 --> 00:41:04,713 As you know I am supportive Great for what you are trying to do 496 00:41:04,753 --> 00:41:05,821 Yes sir 497 00:41:05,821 --> 00:41:11,193 Everyone thinks this shows strength And the boldness of the idea of our pursuit of the killer 498 00:41:11,233 --> 00:41:16,993 There are concerns, David, about the cost of testing And whether it will produce results 499 00:41:17,033 --> 00:41:21,953 Started asking questions, did not find this The man after nearly 5,000 samples 500 00:41:21,993 --> 00:41:23,141 How much do you need too? 501 00:41:23,165 --> 00:41:27,341 Every sample taken means a person has been excluded Of suspicion 502 00:41:27,353 --> 00:41:33,233 There's no end to this, right? Unless you sample every man in the country 503 00:41:33,273 --> 00:41:35,913 You can't stop us, sir Not now 504 00:41:37,393 --> 00:41:41,033 It's not just about the money - So what is it related to? - 505 00:41:41,073 --> 00:41:43,153 What is the source of this? 506 00:41:47,193 --> 00:41:50,953 There is courage in trying new ideas - From what high point? - 507 00:41:50,993 --> 00:41:55,473 But there is greater courage In admitting their failure 508 00:41:55,513 --> 00:41:59,033 Everyone who signs a letter tries Closing this investigation is responsible 509 00:41:59,073 --> 00:42:03,793 Personally, about rape And he killed the next girl in these villages 510 00:42:05,553 --> 00:42:08,553 Shall I put that in a note, sir? 511 00:42:08,593 --> 00:42:11,193 My dear? - I'm here, mom - 512 00:42:13,193 --> 00:42:16,833 You won't go? This is not your style 513 00:42:17,673 --> 00:42:21,393 Were you out late yesterday? - Not too late - 514 00:42:21,433 --> 00:42:25,873 I think we've all been like that When we were your age 515 00:42:27,193 --> 00:42:29,313 What happened? 516 00:42:30,273 --> 00:42:31,713 .nothing 517 00:42:33,033 --> 00:42:36,193 .Okay I have to leave 518 00:42:36,233 --> 00:42:37,433 My mother? 519 00:42:38,953 --> 00:42:40,833 Thank you 520 00:42:41,873 --> 00:42:43,873 .I'll see you later 521 00:42:58,913 --> 00:43:01,593 3100 were acquitted 522 00:43:19,593 --> 00:43:21,873 Hey Alec? - Who is this man? - 523 00:43:21,913 --> 00:43:24,553 Which man? - There at the car - 524 00:43:24,593 --> 00:43:26,953 .was there this morning 525 00:43:28,513 --> 00:43:31,541 When I took the girls and it wasn't .there when I got back 526 00:43:31,565 --> 00:43:33,565 Why? 527 00:43:34,593 --> 00:43:37,433 Call David Baker And take the girls upstairs 528 00:43:48,553 --> 00:43:51,073 Who are you and what do you want? - Dr. Jeffries. 529 00:43:52,193 --> 00:43:54,633 Dr. Jeffries 530 00:43:54,673 --> 00:43:56,673 My son 531 00:43:56,713 --> 00:43:58,633 What? 532 00:43:59,673 --> 00:44:02,593 I think he is my son You are the world, aren't you? 533 00:44:02,633 --> 00:44:05,153 You can help me find out the truth 534 00:44:07,353 --> 00:44:08,993 Okay, I understand that 535 00:44:11,313 --> 00:44:14,993 Things are fine - Please you must tell me - 536 00:44:16,673 --> 00:44:19,513 I'm really sorry I called you 537 00:44:19,553 --> 00:44:21,753 .Everyone is still upset 538 00:44:21,793 --> 00:44:24,141 How did he find you? - God knows best - 539 00:44:24,165 --> 00:44:26,165 Old telephone directory 540 00:44:28,233 --> 00:44:32,393 Any news, how are the tests going? - nothing yet - 541 00:44:32,433 --> 00:44:36,433 We know every man's name A circle of several miles 542 00:44:36,473 --> 00:44:41,873 I'm having the team review The list over and over again and they send messages 543 00:44:41,913 --> 00:44:44,873 They call and go home 544 00:44:44,913 --> 00:44:49,833 Someone was at sea in Falklands when Dawn Ashworth was killed. 545 00:44:49,873 --> 00:44:52,793 He thought he should not come and I insisted on them To ask him to come voluntarily 546 00:44:52,833 --> 00:44:56,673 They knock on a door and a woman answers that her son is paralyzed 547 00:44:56,713 --> 00:44:59,273 Ask him to give a sample without exceptions 548 00:45:03,873 --> 00:45:06,193 Is something wrong, David? 549 00:45:06,233 --> 00:45:10,113 We have checked almost every man in .radius of five miles 550 00:45:11,153 --> 00:45:14,073 Maybe he lives outside the circle 551 00:45:14,113 --> 00:45:18,033 Yes, maybe, maybe not And maybe we'll never know 552 00:45:18,073 --> 00:45:22,313 This examination costs Wealth and no results 553 00:45:24,233 --> 00:45:28,193 I'm afraid they'll stop us - They can't do that - 554 00:45:28,233 --> 00:45:31,673 Apparently, it takes Courage to admit failure 555 00:45:33,393 --> 00:45:38,313 Look, I wasn't expecting that fingerprint .first genetic 556 00:45:38,353 --> 00:45:43,953 I know it was an accident, but I also know it was... It was the result of many years of hard work 557 00:45:45,673 --> 00:45:50,833 Look, you and I know we'll succeed 558 00:45:51,793 --> 00:45:55,553 We apply everything we've learned We maintain our composure 559 00:45:55,593 --> 00:46:01,153 Hopefully like a DNA fingerprint To get what we want 560 00:46:06,993 --> 00:46:09,473 .I will accompany you outside 561 00:46:09,513 --> 00:46:11,673 Goodbye, Sue. Goodbye - 562 00:46:14,513 --> 00:46:16,513 Good night, sir 563 00:46:16,661 --> 00:46:20,981 {\an4}September 16, 1987 564 00:46:34,033 --> 00:46:36,313 Homicide Detective Taylor 565 00:46:37,873 --> 00:46:39,633 What? 566 00:46:42,113 --> 00:46:48,193 I was in a bar eating A drink with some of my co-workers 567 00:46:48,233 --> 00:46:51,993 Which pub? - On Claridon West Avenue - 568 00:46:53,073 --> 00:46:55,193 Then he said that 569 00:46:55,233 --> 00:46:57,473 When did you hear this conversation? 570 00:46:57,513 --> 00:47:00,793 The beginning of August - The beginning of August? - 571 00:47:00,833 --> 00:47:04,273 Yes, sorry, I would ...to call earlier but 572 00:47:04,313 --> 00:47:10,113 One of my relatives who is a policeman I was going to tell him But he was leaving and then I was leaving 573 00:47:10,153 --> 00:47:15,433 I don't want to get anyone in trouble - No, it's not like that, things are fine. 574 00:47:15,473 --> 00:47:18,193 When? Here you go 575 00:47:18,233 --> 00:47:21,633 Where do you work? - At Hampshire Bakery in Leicester - 576 00:47:25,113 --> 00:47:27,113 What exactly did Ian say? 577 00:47:27,953 --> 00:47:30,553 He donated blood for another person 578 00:47:39,313 --> 00:47:41,313 At the corner 579 00:47:53,673 --> 00:47:55,661 Mr. Winby? - Okay? - 580 00:47:55,685 --> 00:47:57,409 Detective Madden from Enderby Police Station 581 00:47:57,433 --> 00:48:00,421 Can we talk a little? - About what? - 582 00:48:00,445 --> 00:48:02,445 At the police station 583 00:48:13,611 --> 00:48:17,811 Did you give blood, Ian? During the last examination? 584 00:48:17,845 --> 00:48:22,245 I don't live in the area so I did not receive any message or anything else 585 00:48:23,153 --> 00:48:25,553 Did you give the blood, Ian? 586 00:48:25,593 --> 00:48:27,713 I didn't think I had to 587 00:48:27,753 --> 00:48:30,553 I would have liked 588 00:48:30,593 --> 00:48:32,673 You can take it now 589 00:48:33,593 --> 00:48:38,993 We have strong evidence that you came forward .your blood instead of someone else's 590 00:48:40,513 --> 00:48:41,873 No? 591 00:48:41,913 --> 00:48:44,073 Did you do that, Ian? 592 00:48:44,113 --> 00:48:49,273 Why would I? - I've been hearing you talk about it and brag about it - 593 00:48:49,313 --> 00:48:52,433 I'm not bragging about it So you did it? - 594 00:48:53,793 --> 00:48:56,833 Maybe I did it as a favor, that's all 595 00:48:56,873 --> 00:48:58,793 Favorite? - Yes - 596 00:48:58,833 --> 00:49:04,713 He did it for a friend and I did it for him So he asked me to do it as a friend and that's all 597 00:49:04,753 --> 00:49:07,193 And you never thought to ask why? 598 00:49:08,513 --> 00:49:11,993 He did it because his mate He has done some outrageous things 599 00:49:12,033 --> 00:49:15,993 I think the police will find out about him. So...? - 600 00:49:16,033 --> 00:49:18,113 .He's my boss 601 00:49:19,953 --> 00:49:22,233 In the bakery where I work 602 00:49:22,273 --> 00:49:24,393 .So I had no choice 603 00:49:24,433 --> 00:49:27,593 Not if I want to keep my job 604 00:49:28,913 --> 00:49:31,873 How exactly did you do that? 605 00:49:34,113 --> 00:49:36,433 He modified his passport 606 00:49:37,513 --> 00:49:41,673 .Cut the image with a blade and replace it with mine 607 00:49:45,233 --> 00:49:49,433 Do you think someone would? All this if he was not guilty? 608 00:49:49,473 --> 00:49:51,793 In this case, guilty of murder 609 00:49:53,153 --> 00:49:58,033 No way he told me he did It was for his friend and I believed him 610 00:49:58,073 --> 00:49:59,953 Why wouldn't I believe him? 611 00:50:02,433 --> 00:50:05,193 .I never thought he killed anyone 612 00:50:05,233 --> 00:50:10,833 Do you have any idea how much The time you wasted for the police? 613 00:50:12,873 --> 00:50:15,273 ...I'm sorry I really thought 614 00:50:15,313 --> 00:50:17,673 What's his name, Ian? 615 00:50:26,633 --> 00:50:32,153 Well, according to this he was charged ...with an indecent act in 1978 616 00:50:32,193 --> 00:50:36,073 79 and even received treatment At Carlton Hayes Hospital 617 00:50:36,113 --> 00:50:40,273 Next to the Pavilion? - Why didn't we know about it three years ago? - 618 00:50:40,313 --> 00:50:43,993 Because he was living And his wife is in Leicester 619 00:50:44,033 --> 00:50:47,153 They moved to Littlethorpe A month after Linda was killed 620 00:50:47,193 --> 00:50:51,393 Was he interrogated during the domestic investigation? - Yes, he had an excuse. 621 00:50:51,433 --> 00:50:56,353 On the twenty-first of November 1983 He was taking care of his ten-week-old son 622 00:50:56,393 --> 00:50:58,941 He wouldn't leave his ten-year-old Weeks at home right? 623 00:50:58,965 --> 00:51:00,889 Where was his wife? 624 00:51:00,913 --> 00:51:02,833 She was on a night course in Narborough 625 00:51:02,873 --> 00:51:08,393 Right, we're going home, you two .to the bakery to see what we can find 626 00:51:08,433 --> 00:51:12,753 I hope this isn't another wild goose chase. It's better not to be - 627 00:51:39,033 --> 00:51:42,313 Detective Taylor, Leicestershire Police Detective Kohli. 628 00:51:42,353 --> 00:51:44,833 Colin Pitchfork used to work here? 629 00:51:45,913 --> 00:51:48,353 Here we are 630 00:52:06,233 --> 00:52:07,713 We found it 631 00:52:09,233 --> 00:52:11,393 Let's go - Thanks - 632 00:52:15,553 --> 00:52:19,713 Do you think he escaped? - Wait, we'll just wait - 633 00:52:30,193 --> 00:52:32,193 Wait, wait, wait 634 00:52:48,793 --> 00:52:51,153 Colin Pitchfork? 635 00:52:52,553 --> 00:52:56,913 Yes? - Chief of Detectives David Baker. 636 00:52:56,953 --> 00:53:00,273 Detective Alan Madden. What is this for? - 637 00:53:00,313 --> 00:53:05,393 We would like you to answer some questions About the deaths of Linda Mann and Don Ashworth 638 00:53:05,433 --> 00:53:08,833 He received a letter saying he was out of suspicion. Would you like to come in? - 639 00:53:08,873 --> 00:53:11,353 Get in the car from Please, Mr. Pitchfork 640 00:53:14,673 --> 00:53:16,113 Okay 641 00:53:16,153 --> 00:53:17,833 Colin? 642 00:53:18,793 --> 00:53:20,993 Colin, where are you going? 643 00:53:21,033 --> 00:53:22,833 "Colin" 644 00:53:22,873 --> 00:53:25,233 Can you please stay away from me? 645 00:53:25,273 --> 00:53:27,473 .I don't understand 646 00:54:15,793 --> 00:54:17,433 Hello? 647 00:54:17,473 --> 00:54:20,793 Alec, we've made an arrest The suspect is in custody 648 00:54:20,833 --> 00:54:23,553 David, this is great news. Not yet - 649 00:54:23,593 --> 00:54:26,593 We've been at this point before .I want DNA proof 650 00:54:26,633 --> 00:54:30,593 The sample is on its way to Aldermiston I would like you to be there, can you go? 651 00:54:30,633 --> 00:54:32,873 Yes of course .I will see you there 652 00:54:32,913 --> 00:54:35,033 Okay 653 00:54:35,073 --> 00:54:38,393 Don't say anything to anyone Alan come on 654 00:55:28,593 --> 00:55:31,193 Blood type A .Unsorted type 655 00:56:05,153 --> 00:56:07,113 .first sample 656 00:56:07,153 --> 00:56:09,153 "Colin Pitchfork" 657 00:56:12,948 --> 00:56:14,868 The second sample 658 00:56:23,228 --> 00:56:24,588 .correct 659 00:56:25,227 --> 00:56:29,947 Why ask someone to donate? With his blood if he had nothing to hide? 660 00:56:32,227 --> 00:56:36,267 Why would a seven-year-old boy confess? Ten for a crime he didn't commit? 661 00:56:38,787 --> 00:56:40,987 We've been at this point before 662 00:56:45,901 --> 00:56:48,821 Dark room Keep the door closed, please 663 00:57:01,067 --> 00:57:03,507 Go tell them, Peter 664 00:57:04,387 --> 00:57:06,667 You tell them, Alec 665 00:57:10,667 --> 00:57:12,987 Any news? - Nothing yet, sir. 666 00:57:13,027 --> 00:57:16,667 As soon as you get the result I want to know - Yes sir - 667 00:57:56,427 --> 00:57:59,707 This is the killer's code 668 00:58:02,947 --> 00:58:04,947 ....and this 669 00:58:07,507 --> 00:58:09,507 Colin Pitchfork's code... 670 00:58:11,307 --> 00:58:14,747 Colin Pitchfork's genetic fingerprint 671 00:58:14,787 --> 00:58:20,347 Perfectly matches the footprint The genetics of men 672 00:58:20,387 --> 00:58:25,747 Who we know raped and killed Linda Mann and Dawn Ashworth 673 00:58:31,107 --> 00:58:33,307 Are you confident? 674 00:58:36,547 --> 00:58:38,507 .You have received it 675 00:58:41,147 --> 00:58:43,307 .You have finally had it 676 00:58:51,227 --> 00:58:52,427 Congratulations 677 00:58:52,467 --> 00:58:53,987 Thank you 678 00:58:55,547 --> 00:58:56,987 Thank you 679 00:59:11,107 --> 00:59:13,507 Hey, Keith, this is David Baker 680 00:59:14,947 --> 00:59:17,027 .I made a promise to you 681 00:59:17,067 --> 00:59:19,987 I just wanted to say we got it 682 00:59:39,427 --> 00:59:41,227 Here it is 683 00:59:45,667 --> 00:59:47,547 Well done sir 684 00:59:51,907 --> 00:59:54,707 Because he is a good and cheerful fellow 685 00:59:54,747 --> 01:00:00,267 Because he is a good fellow He is funny because he is a good fellow 686 01:00:00,307 --> 01:00:02,667 And we all agree on that 687 01:00:04,947 --> 01:00:10,507 I would just like to say congratulations to you Everyone, thank you for your hard work 688 01:00:10,547 --> 01:00:13,347 Let us toast what we have accomplished 689 01:00:13,387 --> 01:00:16,347 Finally 690 01:00:42,867 --> 01:00:45,267 Congratulations, David 691 01:00:45,307 --> 01:00:47,187 Thank you, sir 692 01:01:14,947 --> 01:01:17,387 Thank God that everything is over 693 01:01:19,587 --> 01:01:22,267 It will never end .not for me 694 01:01:22,307 --> 01:01:25,867 I will never forgive this man Never for what he did to my daughter, Linda 695 01:01:25,907 --> 01:01:28,507 And what he did to this family 696 01:01:32,347 --> 01:01:37,147 People tell me that "Linda" was... In the wrong place and time 697 01:01:38,267 --> 01:01:41,107 But Dawn wasn't in the wrong place 698 01:01:41,147 --> 01:01:45,987 It was a summer afternoon and it was... Just interested in her own business 699 01:01:46,027 --> 01:01:48,587 She was just walking 700 01:01:50,427 --> 01:01:55,507 He was in the wrong place Not Down 701 01:01:59,707 --> 01:02:02,947 Why the three-year period? 702 01:02:02,987 --> 01:02:06,787 He had an illicit relationship with a woman, which is the case Which apparently kept him busy 703 01:02:06,827 --> 01:02:11,467 When that was over, he went back to searching 704 01:02:12,987 --> 01:02:15,347 .He would do it again 705 01:02:15,387 --> 01:02:17,627 Do you think so? - Yes - 706 01:02:20,507 --> 01:02:26,707 By the way you should know that The judge said if it weren't for the DNA 707 01:02:26,747 --> 01:02:33,387 He would still be at large and the women would be Others will be exposed to danger 708 01:02:39,467 --> 01:02:41,587 .I wanted to ask you 709 01:02:42,827 --> 01:02:46,867 How far did you want to go? How many samples? 710 01:02:48,907 --> 01:02:51,587 We had another 27,000 samples in the system 711 01:02:59,147 --> 01:03:00,787 Okay 712 01:03:17,627 --> 01:03:22,507 Well maybe we can now Return to our normal lives 713 01:03:23,467 --> 01:03:25,707 Come on 714 01:03:28,427 --> 01:03:30,427 Normal life? 715 01:03:30,467 --> 01:03:33,707 Since when do we live a normal life? 716 01:03:40,821 --> 01:03:45,941 Colin Pitchford was sentenced to two life sentences For the murders of Linda Mann and Dawn Ashworth 717 01:03:48,221 --> 01:03:53,861 Colin Pitchford's co-worker Ian is sentenced In prison for 18 months, suspended for two years For conspiracy to pervert the course of justice 718 01:03:55,021 --> 01:03:59,541 Chief Inspector David Baker remained in the department Lester to the police until his retirement in 1995. 719 01:03:59,565 --> 01:04:05,941